China’sfinancialleasingmarketisexpectedtohitCNY5trillionduringthefirsthalfofandisoncoursetotakethenumberonepositionglobally,overtakingtheUS,accordingtorecentresearchreleasedbytheChinafinancialleasingassociationanditspartners.
据中国融资租赁协会及其合作伙伴近期公布的调查显示,预计年上半年,中国融资租赁市场将突破5万亿元人民币,届时将超过美国,获得全球第一的位置。
Thenumberoffinancialleasingfirmssurgednearly45%duringthefirsthalfofthisyearto3,accordingtothesurvey,andthesectorisexpectedtomaintainanannualgrowthrateof30%duringthenextfiveyears.FinancialleasingcontractsstoodatCNY3.66trillionattheendofJune,up14.2%fromsixmonthsago.
据调查显示,年上半年融资租赁公司数量猛增近45%,达3,家,而且预计未来5年该行业年度增长率将保持在30%。年6月底,融资租赁合同余额达3.66万亿元人民币,较6个月前上涨14.2%。
Thereport’ssummarysaysthegrowthinfinancialleasingactivitiesispartlybeingfueledbygrowinginterestfromlistedChinesefirmsfromarangeofnewsectors,includingbusinessesinthetele